Quantico S01E17 La dernière mission

A Quantico, Caleb conseille à Shelby d'accepter de rencontrer ses parents qui le souhaitent ardemment. Le départ imminent de Miranda fragilise les jumelles qui s'inquiètent pour leur avenir et élaborent une stratégie de défense. Les stagiaires ont la surprise de voir arriver Ryan à l'Académie qui endosse le rôle de consultant. Avec lui, ils sont amenés à se rendre au Canada pour mettre à l'épreuve le travail des douaniers.