Queer As Folk (US) S01E04 Cœurs de mères

Tandis que Ted se trouve dans le coma suite à une overdose, Brian apprend que son ami l'a choisi comme exécuteur testamentaire... De son côté, Justin parvient à séduire Christian, un camarade de classe qui s'affiche pourtant hétérosexuel. Pendant ce temps, Mme Taylor suspecte l'homosexualité de son fils Justin après avoir trouvé dans sa chambre des revues gay et des dessins d'hommes nus...