Queer As Folk (US) S01E06 Un bon coup de crayon

David Cameron entre dans une rivalité acharnée avec Brian au sujet de Michael, tandis que Ted récupère de son coma dans les bras de Roger, un homo peu séduisant mais cultivé. En outre, Justin rencontre Lindsay, qui se montre impressionnée par ses croquis...