Queer As Folk (US) S02E11 Noces de filles

Lors de leur enterrement de vie de jeune fille dans un bar, Lindsay et Melanie se font tirer les cartes. La voyante leur annonce alors qu'elles ne peuvent convoler à la date prévue, à cause des mauvaises influences de Mercure. Effectivement, peu après, les contrariétés s'accumulent jusqu'au point d'annuler la cérémonie... De son côté, Brian a gagné un week-end pour deux pour la White Party de Miami. Mais, avant de s'envoler, il a 21 heures pour organiser le mariage de ses deux copines "goudous"!...