Queer As Folk (US) S02E12 Jalousies et fantaisies

Alors qu'Emmet est obsédé par l'idée d'être invité à une soirée privée donnée par Garth Racine, le gourou de la vie mondaine homo de Pittsburgh, Michael est bouleversé en apprenant que Brian a eu une relation avec Ben. Quant à Debbie, choquée de voir que les recherches de la police sur le jeune garçon retrouvé mort dans une benne à ordures n'avancent pas, elle mène l'enquête aidée de Justin et de sa mère...