Queer As Folk (US) S02E14 Pour un flirt avec toi

Alors qu'Emmet quitte le Net pour faire le tour du monde en compagnie de son prince charmant George, l'inspecteur Carl Horvath invite Debbie à dîner. Justin, de son côté, continue à travailler comme gogo boy afin de payer ses études sans faire la charité auprès de Brian, mais en accordant ses graces à son nouveau patron, Sab...