Queer As Folk (US) S02E19 L'important c'est de participer

Devenu un véritable chef d'entreprise, Ted réalise soudain qu'il est devenu insensible au X. Dans la rue, Michael surprend Justin en train d'embrasser Ethan et se demande s'il doit en informer Brian. Quant à Debbie, elle organise une partie de bowling opposant l'équipe des policiers de Carl au groupe d'amis homos. Enfin, Lindsay et Melanie souhaitent le départ de Leda...