RahXephon S01E05 5e Mouvement : Nirai-Kanai

Le commandant Kunugi, le major Souichi Yagumo et Makoto Isshiki font le compte rendu de l'affrontement contre le Dolem. Au même moment, Ayato et Quon passent des scans sous la direction du docteur Kisaragi ; on remarque que tous les deux possèdent une étrange marque au niveau de l'abdomen... Peu après, on emmène le jeune homme au centre de commandes de TERRA, mais il fait preuve d'une froideur extrême, tant envers Kunugi qu'Haruka, à qui il en veut pour ne pas lui avoir tout avoué avant. RahXephon se pétrifie petit à petit. Finalement, c'est Itsuki Kisaragi qui conduit Ayato vers l'endroit où il va être hébergé.