Rated A for Awesome S01E13 Épisode 13

A) Noam a fabriqué un appareil qui permet de voir dans le futur. Théra décide alors de découvrir qui sera son cavalier pour le bal de fin d’année. Déprimée de découvrir que le prince charmant n’était autre que Chet, elle essaye à tout prix de conjurer le destin. B) Pour faire plaisir à Lester, ses amis décident de génialiser son vélo que Chet a détruit. Mais Lars y met sa touche personnelle qui se révèle être un klaxon pas comme les autres du nom d’ Erik le viking.