Reckless : la loi de Charleston S01E05 Les liens du sang

Jaime défend pro-bono un jeune homme, Max, accusé du meurtre de sa petite amie. Son appel va bientôt avoir lieu et elle compte bien prouver qu'il y a eu un manquement dans la procédure lors de son procès et qu'il est innocent. Roy lui apporte son aide. Au même moment, Terry et Preston sont enlevés par un trafiquant d'armes. Ce dernier a payé Terry et veut sa marchandise. Lee Anne fait le nécessaire pour récupérer sa plainte pour harcèlement sexuel, perdue...