Reckless : la loi de Charleston S01E09 Dans l'oeil du cyclone

Le coup de filet de Preston tourne mal, et lui et Terry se font tirer dessus. Bien que Terry ait compris son implication, il épargne Preston. Cependant, tous deux se retrouvent à l'hôpital avec des blessures plus ou moins graves. Au même moment, Lee Anne est assignée en justice pour escroquerie car Roy est au courant pour sa relation avec Terry. Jamie plaide contre Dec. Suite à un canular téléphonique, le mari de sa cliente s'est suicidé...