Rellik S01E05 Episode 5

L’histoire de la première victime du meurtrier à l'acide est révélée, alors qu’un autre suspect entre dans le cadre de l’enquête. Gabriel reçoit de l’aide d’une source inattendue dans son enquête - mais la situation est plus complexe qu’il n’y paraît. Gabriel se livre à un comportement imprudent et autodestructeur qui pourrait tout compromettre. La cruauté occasionnelle de Gabriel est exposée, et ses relations sont soumises à plus de pression. Pendant ce temps, l’équipe doit faire face au fait qu’ils ont un tueur en série en liberté et commencer la chasse sérieusement.