Rick restaure tout ! S01E20 Une tirelire dans le moteur

Rick et son équipe doivent restaurer un manège à pièces, une véritable moto installée sur un socle, qui n'a plus fonctionné depuis longtemps. Ils doivent faire des choix qui ne seront pas sans conséquences. Plus tard, un client se présente à l'échoppe avec une auto-tamponneuse des années 50 en très mauvais état. Rick peut-il accepter ce nouveau défi ou va-t-il tenter cette fois la réparation de trop ?