Rick restaure tout ! S01E31 Pas de fumée sans feu

Rick et son équipe sont occupés à ressusciter un ancien poêle à bois en fonte datant du XIXe siècle, pesant son poids. La température monte à l'atelier. Le résultat de l'opération est incertain et le projet menace de partir en fumée. Les restaurateurs s'occupent également d'une vieux quadricycle en mauvais état. Le travail de ponçage, effectué par erreur à la main, est plus que fastidieux. Rick intervient pour gagner un temps précieux.