Rick restaure tout ! S02E05 La fête des pères

Un client se présente à l'atelier avec une demande bien particulière. Il souhaiterait que l'équipe de bricoleurs redonne une nouvelle jeunesse à un vélo Good Humor, qui date des années 1940 : un vrai défi. Un autre client a, lui aussi, un cahier des charges bien précis. Il possède une vieille radio Atwater-Kent qui appartenait à ses grands-parents dans les années 1920. Comment lui redonner son lustre d'antan ?