Ripper Street S02E04 Bombe féminine

Un Irlandais, Aiden Galvin est emmené en fourgon vers la prison lorsque son conducteur a une crise cardiaque. Un jour plus tard, un ancien membre de la police irlandaise, adversaire du mouvement Home Rule est assassiné. L'inspecteur en chef Abberline est convaincu que la Fraternité républicaine d'Irlande est impliquée et ordonne à Reid d'envoyer Flight afin d'infiltrer la communauté irlandaise de Whitechapel et se lier avec la fille de Galvin. L'examen des deux cadavres mène Reid vers des entreprises concurrentes qui rivalisent afin d'obtenir le marché pour établir une centrale électrique.