Riverdale S01E09 Chapitre neuf : La grande illusion

Archie accepte à contre coeur d'escorter Cheryl au début officiel de sa famille sur la saison du sirop d'érable parce qu'il obtient une offre qui pourrait aider son avenir. Archie devient sceptique quant à la réelle raison qui pousse la famille Bloosoms à l'aider mais il obtient des informations utiles pour Betty au sujet de sa soeur. Veronica essaie d'être gentille et à son insu, elle s'entend avec une camarade de classe dont les actes illégaux du père de Veronica lui ont fait du mal. Hermione est en conflit avec Fred sur le fait de lui dire la vérité. Pendant ce temps, Alice est prête à se venger de la famille Bloosoms une bonne fois pour toute à l'aide de ses deux filles.