Routiers de l'Outback S04E12 Terre natale

Sludge est de retour en Nouvelle-Zélande. Le mauvais temps et le relief montagneux lui compliquent sa tâche : convoyer des cargaisons hors norme. Par ailleurs, Cameron Smith ne dispose que de six jours pour emmener un camion-benne du sud de l’Australie jusqu’à Perth, dans des conditions précaires. De son côté, Steve Graham doit mener à bien une mission urgente dans le nord-ouest du pays en pleine saison des pluies.