Routiers de l'Outback S05E05 La tension monte

Spécialiste des cargaisons hors-normes, Mark Cromwell doit assurer la livraison d´une salle de commande pour équiper une mine d´or aux confins de l´outback. Il n´a que très peu de temps devant lui. Jeff Elliot, transporteur de poissons en Tasmanie, affronte des conditions météo terribles sur le trajet qui doit le mener à Melbourne. Enfin, Paul et une équipe de terrassiers prennent la route pour Cape York.