Saint Seiya - Omega S01E62 Le duel ultime ! L'épée sacrée contre l'épée de la Balance !

Muni de l'épée d'Hypérion - l'Epée sacrée de la Destruction –, Aegir fige le temps aux abords de la Palestre. Koga et ses compagnons sont changés en statue, ainsi que toutes les personnes se trouvant à la Palestre. Epargné grâce à son armure de la Balance, Genbu résiste mais il se rend compte rapidement de l’infinie puissance de l'Epée sacrée de la Destruction. Il fait alors appel à l'une des 6 armes de la Balance...