Saint Seiya - The Lost Canvas S02E06 L'épée solitaire

Thanatos a enfin été mis hors d'état de nuire, mais les choses seront moins faciles avec Hypnos, qui se montre toujours bien plus prudent que son frère jumeau. Hypnos a d'ailleurs rapidement pris de nouvelles précautions pour réduire au silence Sisyphe, le Chevalier d'Or du Sagittaire. Ce dernier détiendrait des informations cruciales qui pourraient faire basculer l'issue de la Guerre Sainte. Hélas, il a été blessé par Hadès en personne, et depuis ce jour, il est plongé dans un profond coma. Cela n'empêche pas Icélos, un des sbires d'Hypnos, de s'introduire dans le Sanctuaire pour enlever l'âme du Chevalier d'Or endormi. Athéna confie alors le sauvetage de Sisyphe à El Cid, le Chevalier d'Or du Capricorne. El Cid ne tarde pas à se retrouver face aux quatre dieux qui commandent aux rêves…