Sam et Sally S02E02 La malle

Sally veut faire une surprise à Sam et lui achète, pour son anniversaire, une armure de samourai. Mais les livreurs, en bisbille avec leur patron, ont décidé d'intervertir les caisses de leur camion et Sally découvre à la place du samourai un cadavre. Ce cadavre est le corps de l'administrateur d'un casino qui a été assassiné par un tueur à gages, payé par le directeur du casino qui craignait la découverte de ses malversations. Par suite d'un contre-temps, le tueur à gages n'a pas été payé. Mécontent, il avait renvoyé le cadavre à son commanditaire. Sally, qui veut récupérer son samourai ramène au destinataire le cadavre dans la caisse. Toujours en plein quiproquo, le directeur apeuré lui remet le prix du meurtre, 200 000 francs. Ravie, Sally empoche l'argent...