Sam et Sally S02E06 Dans l'avion

Ce sixième et dernier épisode de la série se déroule à Rome où Sam et Sally sont entraînés dans une suite d'aventures rocambolesques : mort et renaissance d'un savant atomiste, vente de son avion, enlèvement, torture...Le professeur Monteverdi, célèbre savant, meurt subitement d'une crise cardiaque. Ses biens sont vendus aux enchères, et Sally qui assiste à la vente se voit adjuger, à la suite d'un geste fortuit, une maquette d'avion. Quand il faut régler le prix de l'objet, Sam tombe à la renverse. Il a en fait acheté l'avion personnel du savant qui vaut des millions. Mais Sam et Sally vont d'étonnement en étonnement quand une belle américaine leur en propose dix fois le prix payé et un Japonais le double de cette offre. Pour le coup, Sam qui voulait se débarrasser de l'avion, décide de le garder. Mais quand il va prendre livraison de son achat sur un petit aérodrome, nouvelle surprise : l'avion a disparu.