Sam le pompier S06E02 Un chien sauveteur

Max a du mal à comprendre pourquoi les pompiers sont accompagnés d'un chien. Il est même persuadé que Radar, la boule de poils, ne sert à rien et qu'il est incapable de sauver des victimes. Marie, sa fille, est bien décidée à lui prouver le contraire...