Sam le pompier S07E17 Épisode 17

Nicolas veut à tout prix se construire un kart ! Mais il est tellement pressé qu’il refuse d’attendre que Max ait fini son travail et il prend tout ce qu’il trouve pour construire son engin ! La ceinture d’Hélène, le mannequin qui lui sert à donner ses cours de secourisme et surtout les cales qui retiennent la fourgonnette en panne de Max ! Mais le pire, c’est qu’il a oublié de fabriquer des freins ! Résultat : la première fois qu’il monte dans son kart, il arrive à toute vitesse sur le bord et passe par-dessus le quai ! Heureusement, Sam arrive à son secours et Max lui promet de l’aider à construire un kart digne de ce nom et surtout conforme aux règles de sécurité !