Sam le pompier S14E07 Cours Nicolas, cours !

Quand les enceintes de la sono provoquent un incendie pendant la course caritative de Pontypandy, tout le monde doit se moboliser pour éteindre l'incendie qui s'étend et rattraper Prince, le cheval qui s'est emballé et fonce droit sur les participants!