Samson & Néon S01E60 La vie en rose

Néon a perdu sa belle couleur rose alien pour un rosâtre très peau terrienne. Il déprime à l'idée de se transformer en sous espèce humanoïde. Tout en évitant les regards inquisiteurs du F.B.I., les deux copains tentent tout ce qu'ils peuvent pour rendre sa belle couleur à Néon. Ils finiront par découvrir que c'est un bête coup de soleil qui a dépigmenté la peau de Néon...