Seinfeld S06E13 Le contrevenant

George rencontre un vieil ami qui a passé quelques derniers mois subissant la chimiothérapie, que chacun connaissait sauf lui. Kramer appelle un litterbug "un porc" près d'un flic qui est sur une recherche pour attraper un perturbateur de billet de stationnement de longue date. Kramer désir de changer son image, demande à Elaine où son vieux petit ami a obtenu ses lunettes. Il va le voir à une signature de livre et dit salut à Elaine, que les moyens qu'elle a perdu "l'avantage" dans leur dissolution, donc elle l'affronte et arrivent ensuite même en obtenant une copie de ses verres. George trouve de Gary, de ce qui il a été a menti de son cancer et a profité de la bonté de Jerry. Kramer découvre l'identité "du perturbateur." George obtient un postiche.