Seuls face à l'Alaska S11E05 Au bord du gouffre

Tom reçoit un diagnostic pour son problème cardiaque tandis que Jake chasse les coyotes toute la nuit. De son côté, Mike se dirige vers un rivage lointain et grimpe dans les montagnes pour chasser les chèvres.