Shakugan no Shana S03E05 La Flame Haze en captivité

Après avoir été vaincue par le "Serpent du Sacrifice" Yūji, Shana fut emprisonnée dans le château du bal masqué, "Seiritei". Après que son épée "Ziraden" et son pouvoir eurent été scellés par les "Chaînes de l'Enfer", Shana perdit toute possibilité de fuite. Dans l'incapacité de recevoir l'aide des autres Brumes, Wilhelmina se prépara à tenter seule de sauver Shana.