Shakugan no Shana S03E18 Le tourbillon des combats

Pour comprendre ce qu'un être humain peut accomplir, et pour voir ce que Yūji veut réellement faire, Yoshida se dirige vers le Palais Seiritei flottant au-dessus de Misaki City. Mais à ce moment-là, Belupeo utilise son trésor "Chaînes de l'Enfer" pour sceller le "Shirada" de Yoshida. Privée de tout moyen de résistance, Yoshida entend la voix de Ramie, et le Palais Seiritei commence à changer de forme.