Shérif, fais-moi peur ! S05E01 Les nouveaux Duke

Bo et Luke quittent Hazzard pour poursuivre un vieux rêve : piloter sur les circuits NASCAR. Boss Hogg peut tout juste contenir sa joie lors de leur départ. Cependant, il réalise que Bo et Luke ne quitteraient jamais Hazzard sans être sûrs que Daisy et Jesse sont suffisamment aidés pour continuer l'activité de leur ferme, d'où l'arrivée des cousins Coy et Vance...