Shérif, fais-moi peur ! S05E19 Le raccourci le plus long

Ayant la nostalgie de Hazzard, Bo et Luke reviennent du circuit NASCAR. Leur venue tombe bien, car Coy et Vance doivent partir à cause d'un parent malade. Cooter est très heureux du retour de Bo et Luke. Cependant, il ne leur dit pas que Boss Hogg essaye de démolir son garage afin de construire un nouveau centre commercial...