Shogun S01E03 Épisode 3

Blackthorne et Mariko commencent une romance. Toronaga continue de construire son armée pour une bataille avec Ishido. Anjin-san prouve son courage lors d'un tremblement de terre et est honoré par Toranaga pour sa bravoure. Le mari de Mariko, Buntaro, arrive à Anjiro.