Sliders, les mondes parallèles S02E13 Le monde de Chronos

Les événements sur cette Terre se déroulent à l'envers. Tout commence lorsque Quinn et ses amis se retrouvent en prison. Passés en jugement et libérés ensuite, ils comprennent alors leur étrange sort. Tout pourrait se passer pour le mieux si une ancienne amie de Quinn, Daelin Richards, n'était pas menacée d'être assassinée...