Sliders, les mondes parallèles S04E01 Un monde sous tutelle

Après trois mois et dix mondes visités à la recherche de Wade et Rembrandt, Quinn et Maggie retrouvent finalement leur monde, tombé aux mains des Kromaggs. Ils retrouvent finalement Rembrandt dans une prison Kromagg, mais dans l'opération de sauvetage Quinn est capturé et apprends la vérité sur ses origines.