Sliders, les mondes parallèles S05E17 Un monde prêt à disparaître

Les Glisseurs retrouvent le Dr. Geiger qui a créé un monde où de nombreuses victimes innocentes sont à sa disposition. Hélas, nos héros sont véritablement piégés à l'intérieur d'un champ de force mortel...