Spring Tide S01E05 Épisode 5

Les enfants trouvent une voiture dans l'eau où ils nagent. À l'intérieur de la voiture il y a un homme mort. La vieille collègue et alliée de Stilton, Mette Olsäter, prend l'affaire et commence rapidement une enquête sur le meurtre. Le mort, Nils Wendt, est porté disparu depuis 1987. Où est-il passé toutes ces années et pourquoi est-il venu? Olivia tente de se relever en approfondissant ses recherches. Elle est certaine que Jackie Berglund est derrière tout ça. Mais elle est plus inquiète au sujet de son chat, Elvis, qu'elle n'a pas vu depuis. Quand elle regarde les nouvelles de l'homme mort dans la voiture, elle reconnaît immédiatement Nils ...