Star Trek : Deep Space Nine S06E11 La Danse de la folie

Sisko se rend au procès de Gul Dukat organisé par la Fédération. Il est dans la même navette que l'inculpé. Soudain, le convoi est attaqué par le Dominion et s'écrase sur une planète isolée. Là, Dukat souffre d'hallucinations au cours desquelles il se voit tuer Sisko. Il s'en faut de peu pour que ces visions ne deviennent réalité...