Star Trek : Voyager S05E15 Aux frontières des ténèbres

Après avoir vaincu un vaisseau Borg, le capitaine Janeway décide de faire main basse sur leur technologie afin que l'USS Voyager regagne la terre plus rapidement.Seven of nine est prise en otage par les Borgs, qui ont percé à jour les plans de Janeway.