Sur le front S03E09 Où sont passés nos oiseaux ?

Pourquoi faut-il changer de téléphone portable si souvent ? Où sont stockées les données numériques ? On imagine un monde immatériel avec des ondes et des satellites. La réalité est bien différente.