Surface (2005) S01E14 Alerte sur la côte

En menant une enquête sur un scientifique du nom de Alfer Koestler, Richard et Laura découvrent sur un film datant des années 50 sur une expédition en Asie Orientale un homme qui ressemble étrangement à l'agent Davis Lee... Miles a évité le pire lors d'une chasse qui était en train de mal tourner. Les bestioles semblent le comprendre et lui obéir... face à la stupéfaction de la population...