Swingtown S01E04 L'aventure d'un week-end

Quand les Thompson se désistent du voyage annuel au chalet des Miller, Susan invite les Decker à la place. Alors que les deux couples prennent leurs aises, l'apparition de dernière minute de Janet et Roger surprend tout le monde.