Tara dans tous ses états S03E06 L'enfer est pavé de bonnes intentions

Tara réussit enfin à avoir le contrôle sur ses alter-egos, ce qui lui permet de se réfugier derrière eux quand sa mère réapparait pour rencontrer sa petite-fille. Mais la vie des Gregson se passe bien : Kate est hôtesse de l'air, Marshall se passionne pour son film, Max soutient sa femme.