Teen Titans : Les Jeunes Titans S05E02 Retour à la Maison (partie 2)

Alors que les Titans voudraient élaborer une tactique, Mental veut une approche plus directe. La Doom Patrol part donc de son côté, et Changelin, après une hésitation, la rejoint, abandonnant les Titans. Plusieurs attaques, menées par le général Immortus, nouvel allié du Cerveau, ont raison de Robot-Man, Negative Man et Elasti-Girl. Changelin suggère de demander l'aide de son équipe actuelle, mais Mental refuse et exige qu'ils continuent à deux. Le duo infiltre la base du Cerveau, mais ne peut rivaliser face au nombre de soldats ennemis, auquel s'est jointe Madame Rouge, autre alliée du Cerveau. C'est alors que les Titans débarquent avec les trois membres disparus de la Doom Patrol, qu'ils ont secouru in extremis. Tous livrent une intense bataille et, alors que le superméchant règle son générateur sur la Tour des Titans, Changelin reprogramme l'attaque sur la base du Cerveau. Tous la désertent et, après destruction, Titans et Doom Patrol fraternisent. Mais le Cerveau n'a pas dit son dernier mot : il est en effet parvenu à s'attirer la collaboration de la plupart des anciens ennemis des Titans...