Tenacious D S01E05 The Fan

À la fin d'une chanson, JB s'emballe un peu trop et lance dans le public son médiator. N'en ayant pas d'autre, Tenacious D est contraint d'arrêter de jouer. Après le concert, Lee (interprété par Jason Reed), leur rend le médiator qu'il a retrouvé et leur parle d'un site Internet qu'il leur a consacré. D'abord effrayé par l'intérêt que leur porte Lee, Kyle et Jack vont finir par réaliser qu'il est leur meilleur (et unique) fan et le harceler nuit et jour. Finalement ils deviennent tous amis et chantent tous ensemble la chanson "Special Thing" à l'Open-Mic.