Terrain sensible S01E04 Jeudi. "Il est où, le bonheur dans tout ça ?"

Des tensions surgissent entre Inès et les filles, qui lui reprochent de jouer les stars. La bande des garçons, elle aussi, se fissure. Slimane s’isole et consulte les offres d’emploi des restaurants du sud de la France. Renouant avec leur complicité d’enfants, Michel.e vient consoler sa cousine Inès.