The Cape S01E07 Le jour des morts (1)

Quand Rollo et Max Malini demandent à Vince de venir les aider à résoudre le cas d'une femme morte qui n'est plus dans sa tombe, le justicier comprend que The Lich, une légende urbaine, semble prendre vie. Cette affaire est reliée à Conrad Chandler, un orphelin, héritier des fondateurs de Palm City dont l'existence n'a pas été reconnue. Vince demande de l'aide à Marty Voyt pour capturer The Lich et pour empêcher un attentat contre une parade commémorative qui doit avoir lieu en ville. De son côté, Dana Faraday essaye de refaire sa vie...