The Closer : L.A. Enquêtes prioritaires S05E11 L'instinct maternel

Sur le parking d'une école, une fusillade cause la mort d'une personne et en laisse une autre gravement blessée. Pour couronner le tout, une voiture chargée de marijuana est retrouvée sur les lieux. Pendant ce temps, Brenda et Fritz se disputent au sujet de Charlie et la manière de s'y prendre avec elle, plus particulièrement lorsque Brenda entraîne sa nièce au centre d'une affaire. De son côté, Provenza décide de procéder à quelques changements dans sa vie...