The Halcyon, un palace dans la tourmente S01E02 Episode 2

Un drame a secoué la direction de l'hôtel, et l'heure est aux changements. Freddie doit faire face à ses responsabilités, alors que Lady Hamilton ne supporte plus la présence de Richard Garland. Menacé puis confirmé dans son poste, Garland nomme sa fille Emma directrice adjointe de l'hôtel...